Model New Balance 990v4 'Bart Simpson' rozširuje radu Made-in-USA o poutavou, barevnou variantu klasického strihu 990. Kombinace barev Urgent Red, Maize a Afterglow vytvárí kontrastní vzhled, který dodává barevné palete témer kreslenou energii a dává tomuto modelu jeho neoficiální prezdívku. Svršek se vyznacuje cervenou sítovinou doplnenou o prvky z prvotrídního semiše, címž zachovává charakteristické remeslné zpracování modelu 990v4 z rady Made-in-USA. Žluté akcenty na špicce, bocních panelech a pate dodávají designu další dynamiku, zatímco modrá patní nášivka a decentní detaily na mezipodešvi dotvárejí celkový vzhled, aniž by celkovou kompozici pretežovaly. Klasická silueta modelu 990v4 zustává nezmenena: cerné logo N se stríbrným okrajem, stríbrná etiketa na jazyku s nápisem Made in USA a vyšívané císlo 990 na pate zduraznují tradicní DNA této boty. Mírne opotrebovaná krémová mezipodešev a cerná vnejší podrážka zajištují stabilitu a kontrast.