Warunki uczestnictwa w loterii
Loteria jest organizowana przez BSTN Store GmbH, Kühler Weg 1, 82065 Baierbrunn (w skrócie "BSTN").
Udział w loterii jest możliwy wyłącznie na warunkach wymienionych tutaj. Pomiędzy uczestnikiem a BSTN zostaje zawarta umowa z następującymi prawami i obowiązkami. Biorąc udział w loterii i wyrażając na to zgodę, uczestnik wyraźnie uznaje niniejsze warunki uczestnictwa. BSTN zastrzega sobie prawo do zmiany, dostosowania, zakończenia lub anulowania Loterii w dowolnym momencie (w miarę możliwości z wyprzedzeniem) z uzasadnionych powodów. BSTN zastrzega sobie prawo do wykluczenia uczestników, którzy naruszają warunki uczestnictwa.
Apple i Google, jako operatorzy sklepów z aplikacjami, w których dostępna jest aplikacja BSTN, nie są sponsorami naszego konkursu i nie są w żaden sposób zaangażowani w jego organizację. Wyłącznym organizatorem jest BSTN.
Miejsce i czas
Loteria odbędzie się wyłącznie online na naszej stronie internetowej (www.bstn.com) lub w naszych mediach społecznościowych. Zazwyczaj nie ogłaszamy rozpoczęcia loterii z wyprzedzeniem. Dokładny koniec (data i godzina) loterii zostanie podany przez nas po jej rozpoczęciu. Ogłoszony zostanie również czas premiery.
Uprawnienia do udziału
Do udziału w loterii uprawnione są osoby fizyczne, które w momencie uczestnictwa mają ukończone 16 lat. Wielokrotne zgłoszenia nie są możliwe. Pracownicy BSTN Store GmbH nie mogą brać udziału w konkursie ani wygrać. Zautomatyzowane uczestnictwo lub uczestnictwo za pośrednictwem organizacji konkursowych jest również wykluczone. BSTN zastrzega sobie prawo do sprawdzenia kwalifikowalności i zażądania dowodu wieku i tożsamości (np. kopii dowodu osobistego). Każdy, kto nie zastosuje się niezwłocznie do tego żądania, może zostać wykluczony z udziału w konkursie. Jeśli zwycięzca został już wylosowany, nagroda może zostać anulowana; nagroda, która została już dostarczona, może zostać odebrana.
Uczestnictwo/proces/wygrana
Aby wziąć udział w konkursie, użytkownicy muszą utworzyć konto klienta BSTN lub zalogować się na swoje istniejące konto. Ponadto uczestnik musi śledzić nas za pomocą swojego profilu użytkownika na Instagramie. Zalogowany uczestnik może następnie wziąć udział w konkursie i wprowadzić żądany rozmiar oraz adres dostawy. Użytkownik zostanie zarejestrowany w konkursie. Spośród wszystkich uczestników wybierzemy losowo jednego lub więcej zwycięzców.
Zwycięzca lub zwycięzcy będą mieli prawo do zakupu produktu określonego na naszej stronie internetowej lub w mediach społecznościowych w rozmiarze określonym podczas rejestracji zgodnie z naszymi ogólnymi warunkami (np. plus wszelkie koszty wysyłki). Zwycięzcy zostaną ogłoszeni po zakończeniu loterii za pomocą osobistej wiadomości na adres kontaktowy podany przez uczestnika (np. wiadomość za pośrednictwem portalu mediów społecznościowych, e-mail lub WhatsApp). Wiadomość e-mail będzie zawierać link ważny przez 48 godzin, którego zwycięzca może użyć do zakupu produktu, korzystając z danych podanych podczas zgłaszania się do loterii. Produkt może zostać wysłany wyłącznie na adres podany w momencie zgłoszenia i nie można go zmienić w późniejszym terminie. Płatność jest możliwa wyłącznie przy użyciu metod płatności określonych w procesie płatności.
Jeśli zwycięzca nie zrealizuje swojego linku w ciągu 48 godzin, nagroda przepadnie bez możliwości zastąpienia. W takim przypadku BSTN zastrzega sobie prawo do (i) ponownego losowania nagrody spośród wszystkich uczestników lub (ii) przepadnięcia nagrody bez możliwości jej zastąpienia i niewybrania innego zwycięzcy.
Nagroda jest niezbywalna, nie może zostać wymieniona, a jej równowartość nie może zostać wypłacona w gotówce.
Jeśli zarejestrowałeś się już w loterii, która została następnie zmieniona na normalną premierę w sklepie internetowym, automatycznie dodamy przedmiot w wybranym rozmiarze do Twojej listy życzeń. Następnie zostaniesz powiadomiony o dacie premiery i będziesz mógł zakupić przedmiot za pośrednictwem naszego sklepu internetowego.
Jeśli nie jesteś już zainteresowany daną pozycją, możesz usunąć ją z listy życzeń w dowolnym momencie.
Jeśli zarejestrowałeś się już w loterii, która została następnie zmieniona na normalną premierę w sklepie internetowym, automatycznie dodamy przedmiot w wybranym rozmiarze do Twojej listy życzeń. Następnie zostaniesz powiadomiony o dacie premiery i będziesz mógł zakupić przedmiot za pośrednictwem naszego sklepu internetowego.
Jeśli nie jesteś już zainteresowany daną pozycją, możesz usunąć ją z listy życzeń w dowolnym momencie.
Wykluczenie regresu prawnego
Regres prawny jest wykluczony.
Rejestracja do newslettera (e-mail)
W zamian za udział w loterii uczestnik wyraża zgodę na wykorzystanie przez BSTN przekazanych danych do celów reklamowych. W szczególności uczestnik subskrybuje w ten sposób biuletyn BSTN wysyłany pocztą elektroniczną. Ponadto obowiązują następujące informacje o ochronie danych i polityka prywatności.
Rejestracja do newslettera (WhatsApp)
W zamian za udział w loterii uczestnik wyraża zgodę na wykorzystywanie przez BSTN przekazanych danych do celów reklamowych. W szczególności uczestnik rejestruje się do newslettera BSTN na WhatsApp. BSTN jest również upoważniona do kontaktowania się z uczestnikiem za pośrednictwem numeru telefonu komórkowego podanego w celach reklamowych. Ponadto zastosowanie mają następujące informacje dotyczące ochrony danych oraz polityka prywatności BSTN.
Uczestnik może znaleźć informacje na temat przetwarzania i wykorzystywania danych przez WhatsApp, a także odpowiednich praw i ustawień ochrony danych w polityce prywatności WhatsApp (https://www.whatsapp.com/legal/?lang=de).
Loteria Instore
Organizatorem loterii jest BSTN Store GmbH, Kühler Weg 1, 82065 Baierbrunn, Niemcy lub BSTN Store Ltd , 395-397 Brixton Road, SW97DG London - Brixton, Anglia (w skrócie "BSTN").
Udział w loterii jest możliwy wyłącznie na warunkach określonych tutaj. Pomiędzy uczestnikiem a BSTN zostaje zawarta umowa z następującymi prawami i obowiązkami. Biorąc udział w loterii i wyrażając na to zgodę, uczestnik wyraźnie uznaje niniejsze warunki uczestnictwa. BSTN zastrzega sobie prawo do zmiany, dostosowania, zakończenia lub anulowania Loterii w dowolnym momencie (w miarę możliwości z wyprzedzeniem) z uzasadnionych powodów. BSTN zastrzega sobie prawo do wykluczenia uczestników, którzy naruszają warunki uczestnictwa.
Miejsce i czas
Loteria odbędzie się w naszych sklepach w Monachium, Hamburgu i Londynie. Zazwyczaj nie ogłaszamy rozpoczęcia loterii z wyprzedzeniem. Dokładna data i godzina zakończenia Loterii zostanie podana przez nas po jej rozpoczęciu. Ogłoszony zostanie również czas premiery.
Uprawnienia do udziału
Do udziału w loterii uprawnione są osoby fizyczne, które w momencie uczestnictwa mają ukończone 16 lat. Wielokrotne zgłoszenia nie są możliwe. Pracownicy BSTN Store GmbH nie mogą brać udziału w konkursie ani wygrać. Zautomatyzowane uczestnictwo lub uczestnictwo za pośrednictwem organizacji konkursowych jest również wykluczone. BSTN zastrzega sobie prawo do sprawdzenia kwalifikowalności i zażądania dowodu wieku i tożsamości (np. dowodu osobistego). Każdy, kto nie zastosuje się niezwłocznie do tego żądania, może zostać wykluczony z udziału w konkursie. Jeśli zwycięzca został już wylosowany, nagroda może zostać anulowana; nagroda, która została już dostarczona, może zostać odebrana.
Uczestnictwo/proces/nagroda
Aby wziąć udział w konkursie, użytkownicy muszą zarejestrować się w sklepie. Uczestnictwo jest możliwe tylko osobiście. Następnie uczestnik może wziąć udział w konkursie i wprowadzić żądany rozmiar. Użytkownik zostaje zarejestrowany w konkursie. Spośród wszystkich uczestników wybierzemy losowo jednego lub więcej zwycięzców.
Zwycięzca (zwycięzcy) będzie (będą) mieć prawo do zakupu wyznaczonego produktu w rozmiarze określonym podczas rejestracji w sklepie, w którym dokonano rejestracji, z zastrzeżeniem naszych ogólnych warunków. Zwycięzcy zostaną ogłoszeni po zakończeniu loterii za pomocą osobistej wiadomości na adres kontaktowy podany przez uczestnika (np. wiadomość e-mail lub WhatsApp). Przedmiot można odebrać ze sklepu wyłącznie w godzinach odbioru określonych w loterii; w tym celu wymagany jest oryginalny dokument tożsamości. Wysyłka przedmiotu jest wykluczona. Płatność jest możliwa wyłącznie za pomocą środków płatniczych dostępnych w danym sklepie.
Jeśli zwycięzca nie odbierze przedmiotu w określonym czasie odbioru, nagroda przepada bez odszkodowania. W takim przypadku BSTN zastrzega sobie prawo do (i) ponownego losowania nagrody spośród wszystkich uczestników lub (ii) przepadku nagrody bez zamiany i niewybrania innego zwycięzcy.
Nagroda jest niezbywalna, nie może zostać wymieniona, a jej równowartość nie może zostać wypłacona w gotówce.
Wykluczenie regresu prawnego
Regres prawny jest wykluczony.
Rejestracja do newslettera (e-mail)
W zamian za udział w loterii uczestnik wyraża zgodę na wykorzystanie przez BSTN przekazanych danych do celów reklamowych. W szczególności uczestnik subskrybuje w ten sposób biuletyn BSTN wysyłany pocztą elektroniczną. Ponadto obowiązują następujące informacje o ochronie danych i polityka prywatności.
Różne
Jeżeli poszczególne postanowienia niniejszych warunków uczestnictwa będą lub staną się nieważne, nie wpłynie to na ważność prawną pozostałych warunków uczestnictwa. Zostaną one zastąpione odpowiednim postanowieniem, które będzie najbliższe celowi nieważnego postanowienia.
Informacje dotyczące ochrony danych
BSTN Store GmbH jest odpowiedzialna za gromadzenie i przetwarzanie danych.
Podstawą prawną przekazywania danych osobowych w celu udziału w konkursie jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b) RODO. Użytkownik może w dowolnym momencie zrezygnować z subskrypcji newslettera (patrz poniżej).
Aby zapobiec nieuprawnionemu korzystaniu ze zautomatyzowanego uczestnictwa (np. za pośrednictwem botów i innego oprogramowania lub programów komputerowych), przechowujemy używane adresy IP oraz godziny rejestracji i potwierdzenia. W ten sposób możemy zapewnić uczciwe losowanie nagród z korzyścią dla wszystkich uczestników i przeciwdziałać nadużyciom. Podstawą prawną przetwarzania tych danych osobowych jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f) RODO.
Dane są gromadzone automatycznie w celu wysyłania newslettera, w tym adres e-mail, dane użytkownika przechowywane w WhatsApp (które mogą obejmować nazwę użytkownika), numer telefonu komórkowego, urządzenie, z którego korzystasz, wszystkie wiadomości wysłane do naszej usługi oraz wiadomości, które przeczytałeś i kliknąłeś. Dane te pomagają nam wysyłać spersonalizowane wiadomości w oparciu o preferencje użytkownika.
Korzystanie z newslettera i naszej strony internetowej jest również analizowane w ramach newslettera. Pliki cookie są wykorzystywane do rejestrowania zachowania użytkownika na naszej stronie internetowej w celu rozpoznania przeglądarki. W ten sposób można śledzić ruchy użytkownika na naszej stronie internetowej oraz rejestrować i mierzyć skuteczność niektórych działań marketingowych. Ponadto nasze newslettery mogą zawierać hiperłącza ("linki"), które zawierają losowe, ale unikalne numery identyfikacyjne. Te numery identyfikacyjne mogą być rejestrowane i przechowywane, gdy komputer użytkownika uzyskuje dostęp do tych linków. Używamy również informacji o odsyłaczach do śledzenia korzystania z newslettera i naszej strony internetowej oraz do pomiaru skuteczności niektórych działań marketingowych. Umożliwia nam to dostosowanie naszych ofert do potrzeb i zainteresowań użytkowników.
Szczegółowe informacje na temat gromadzenia i przetwarzania danych można znaleźć w polityce prywatności BSTN, dostępnej tutaj: https://www.bstn.com/eu_de/privacy-policy.
Subskrybent może w dowolnym momencie zrezygnować z otrzymywania przyszłych newsletterów. Można to zrobić, korzystając ze specjalnego łącza na końcu biuletynu e-mail lub wysyłając wiadomość e-mail na adres [email protected].
Wspomnianą usługę WhatsApp można anulować w następujący sposób: Jeśli chcesz na stałe zaprzestać otrzymywania wiadomości i usunąć swoje dane, wyślij nam wiadomość o treści "Usuń wszystkie dane" za pośrednictwem WhatsApp. Prosimy o zwrócenie uwagi na dokładną pisownię.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych subskrybenta i wysyłania newsletterów jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b) RODO.
Prawa osoby, której dane dotyczą:
Osoby, których dane dotyczą, mają prawo do uzyskania od administratora informacji na temat dotyczących ich danych osobowych oraz do żądania poprawienia lub usunięcia nieprawidłowych danych, jeśli zachodzi jedna z przyczyn określonych w art. 17 RODO, np. jeśli dane nie są już potrzebne do zamierzonych celów. Istnieje również prawo do ograniczenia przetwarzania, jeśli zachodzi jeden z warunków określonych w art. 18 RODO oraz, w przypadkach określonych w art. 20 RODO, prawo do przenoszenia danych.
Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego:
Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, jeśli uzna, że przetwarzanie dotyczących jej danych narusza przepisy o ochronie danych. Prawo do wniesienia skargi można wykonać w szczególności w organie nadzorczym w państwie członkowskim zwykłego pobytu osoby, której dane dotyczą, lub w miejscu domniemanego naruszenia. W przypadku kraju związkowego Hamburg właściwym organem nadzorczym jest hamburski komisarz ds. ochrony danych i wolności informacji.
Ponadto nasz inspektor ochrony danych jest dostępny w przypadku wszelkich pytań, uwag i wątpliwości. Można się z nim skontaktować pod adresem
BSTN Store GmbH,
Kühler Weg 1,
82065 Baierbrunn
E-mail: [email protected]
Telefon:+49 (0) 89 543 200 73
Obowiązuje również polityka prywatności BSTN, która jest dostępna pod adresem: https://www.bstn.com/pl_pl/privacy-policy